Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jobaimeⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
etoñoⓦ, komekɨⓦ, kuemaⓦ, yoemaⓦ, aɨkɨⓦ, aɨkɨⓦ, faɨraɨmaⓦ, fekodaⓦ, nokaidoⓦ, fɨdoⓦ, uibiyɨⓦ, anafekoⓦ, dobeñoⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, epejoⓦ, yeedoⓦ, guiragɨⓦ, koveroⓦ, ɨmeⓦ, jemɨⓦ
noun 111 jobaime absolutive singular
noun 111 jobaimiaɨ absolutive plural
noun 111 jobaimedɨ nominative singular
noun 111 jobaimiaɨdɨ nominative plural
noun 111 jobaimena accusative singular
noun 111 jobaimiaɨna accusative plural
noun 111 jobaimemo singular error-unrecognized-form
noun 111 jobaimiaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 jobaimemona ablative singular
jobaimeⓦ noun 111 jobaimiaɨmona ablative plural
etoñoⓦ, komekɨⓦ, kuemaⓦ, yoemaⓦ, aɨkɨⓦ, aɨkɨⓦ, faɨraɨmaⓦ, fekodaⓦ, nokaidoⓦ, fɨdoⓦ, uibiyɨⓦ, anafekoⓦ, dobeñoⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, epejoⓦ, yeedoⓦ, guiragɨⓦ, koveroⓦ, ɨmeⓦ, jemɨⓦ
noun 111 jobaimedo instrumental singular
noun 111 jobaimiaɨdo instrumental plural
noun 111 jobaimeri singular error-unrecognized-form
noun 111 jobaimiaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 jobaimenino singular privative
noun 111 jobaimiaɨnino plural privative
noun 111 jobaimenona singular error-unrecognized-form
noun 111 jobaimiaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kakaideⓦ verb 99 no-table-tags table-tags
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 g inflection-template
verb 99 kakaidɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaido feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
kakaideⓦ verb 99 kakaidɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 kakaidɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kakaideⓦ verb 99 kakaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 kakaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
kakaideⓦ verb 99 kakaiitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 kakaiitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kakaideⓦ verb 99 kakaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 kakaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaidomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
kakaideⓦ verb 99 kakaidɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 kakaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaide feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 kakai! imperative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiño! imperative error-unrecognized-form
kakaideⓦ verb 99 kakaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 kakaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiza! negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiye negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiga passive error-unrecognized-form
verb 99 kakaiyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñega affirmative error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaikana negative error-unrecognized-form
verb 99 kakaia conditional error-unrecognized-form
kakaideⓦ verb 99 kakaina conditional error-unrecognized-form
-redeⓦ, duteⓦ, komuideⓦ, yoiakadeⓦ, ɨbaakadeⓦ, fɨɨideⓦ, tuteⓦ, jɨkanoteⓦ, muruideⓦ, oteⓦ, -tateⓦ, joruaɨdeⓦ, fɨnodeⓦ, uruezitateⓦ, -noteⓦ, uaiteⓦ, jamadeⓦ, jiaɨredeⓦ, meeredeⓦ, jobaideⓦ
verb 99 kakaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 99 kakaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ieⓦ noun 74 no-table-tags table-tags
jɨcoⓦ, aɨkɨⓦ, Juanⓦ, jɨnuìⓦ, guiyeⓦ, Jesukristoⓦ, yoiakanaⓦ, buuⓦ, nɨnoⓦ, mabɨⓦ, urueziyaⓦ, jɨaɨeⓦ, komaijɨⓦ, nɨeⓦ, mareⓦ, jɨgɨⓦ, jiñijɨⓦ, doboyiⓦ, ferejaiñoⓦ, juukuⓦ
noun 74 ie absolutive singular
noun 74 - absolutive plural
noun 74 iedɨ nominative singular
noun 74 - nominative plural
noun 74 iena accusative singular
noun 74 - accusative plural
noun 74 iemo singular error-unrecognized-form
noun 74 - plural error-unrecognized-form
noun 74 iemona ablative singular
ieⓦ noun 74 - ablative plural
jɨcoⓦ, aɨkɨⓦ, Juanⓦ, jɨnuìⓦ, guiyeⓦ, Jesukristoⓦ, yoiakanaⓦ, buuⓦ, nɨnoⓦ, mabɨⓦ, urueziyaⓦ, jɨaɨeⓦ, komaijɨⓦ, nɨeⓦ, mareⓦ, jɨgɨⓦ, jiñijɨⓦ, doboyiⓦ, ferejaiñoⓦ, juukuⓦ
noun 74 iedo instrumental singular
noun 74 - instrumental plural
noun 74 ieri singular error-unrecognized-form
noun 74 ienino singular privative
noun 74 - plural privative
noun 74 ienona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eimoⓦ noun 41 eizaɨ collective
jɨcoⓦ, fekodaⓦ, uibiyɨⓦ, guiragɨⓦ, koveroⓦ, jemɨⓦ, dɨonaⓦ, fɨvuiⓦ, jimenakɨⓦ, aɨⓦ, fuueⓦ, kɨkɨñoⓦ, zedaraɨñoⓦ, raaⓦ, bainañoⓦ, naimɨeⓦ, dɨokaɨⓦ, jitoⓦ, jofoⓦ, meroⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
enaizeñoⓦ, ɨɨioⓦ, komoñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, jitoⓦ, enaizeⓦ, eiⓦ, evuñoⓦ, omaⓦ, ɨɨⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, biyamaⓦ, mirɨñoⓦ, jizaⓦ
noun 29 uzuño absolutive singular
noun 29 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 29 uzutɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 uzuñodɨ nominative singular
noun 29 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 29 uzutɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 uzuñona accusative singular
noun 29 uzuñuaɨna accusative plural
noun 29 uzutɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 29 uzuñomo singular error-unrecognized-form
enaizeñoⓦ, ɨɨioⓦ, komoñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, jitoⓦ, enaizeⓦ, eiⓦ, evuñoⓦ, omaⓦ, ɨɨⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, biyamaⓦ, mirɨñoⓦ, jizaⓦ
noun 29 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 uzutɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 uzuñomona ablative singular
noun 29 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 29 uzutɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 uzuñodo instrumental singular
noun 29 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 29 uzutɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 29 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
enaizeñoⓦ, ɨɨioⓦ, komoñoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, jitoⓦ, enaizeⓦ, eiⓦ, evuñoⓦ, omaⓦ, ɨɨⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, biyamaⓦ, mirɨñoⓦ, jizaⓦ
noun 29 uzutɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 uzuñonino singular privative
noun 29 uzuñuaɨnino plural privative
noun 29 uzutɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 29 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 uzutɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨruiⓦ adv 16 ¿nɨrui canonical
buuⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, nɨeⓦ, bueⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨeseⓦ, a/languages M to Zⓦ, a/languages M to Zⓦ, nɨmɨeⓦ, burueⓦ, nɨruiⓦ, nɨɨⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, bumɨeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɨkareⓦ adv 15 ɨko aare alternative
jaeⓦ, jakaⓦ, dayuⓦ, -ñaiñoⓦ, afaiⓦ, feekuizeⓦ, aaⓦ, feeɨⓦ, -aⓦ, fuirɨⓦ, maiⓦ, fooⓦ, makaɨⓦ, dajeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guiteⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 guitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 guuitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 guito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 guuito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 guitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 guuitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guuitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 guitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 guiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 guuitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guuitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 guitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guuitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 guuitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 guitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 guuitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guuitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 guiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 guitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 guuitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 guitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 guuitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 guiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guuitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 guuite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 gui! imperative error-unrecognized-form
verb 10 guiño! imperative error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 guiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiza! negative error-unrecognized-form
verb 10 guiye negative error-unrecognized-form
verb 10 guiga passive error-unrecognized-form
verb 10 guiyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñega affirmative error-unrecognized-form
verb 10 guiñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 10 guikana negative error-unrecognized-form
verb 10 guia conditional error-unrecognized-form
guiteⓦ verb 10 guina conditional error-unrecognized-form
zedadeⓦ, -akadeⓦ, kakadeⓦ, kazideⓦ, kɨodeⓦ, fɨmaideⓦ, jɨkadeⓦ, eruaɨdeⓦ, ñaɨteⓦ
verb 10 guikaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 guiñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 guìte alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komɨnɨⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
yɨkɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jimeⓦ, naieⓦ, jimuaɨⓦ, muruiⓦ, jiibieⓦ
noun 9 l-self inflection-template
noun 9 komɨnɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨna accusative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmo error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨri error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨnino privative error-unrecognized-form
komɨnɨⓦ noun 9 komɨnɨnona error-unrecognized-form
yɨkɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jimeⓦ, naieⓦ, jimuaɨⓦ, muruiⓦ, jiibieⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omɨkoⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omɨkoⓦ pron 8 oona accusative singular
kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omɨkoⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omɨkoⓦ pron 8 oonino singular privative
kaiñaɨⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
eiñoⓦ noun 5 ei vocative
oimaⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, moomaⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiodaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
baiteⓦ, maafaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 fiodaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, maafaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 fiodaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
baiteⓦ, maafaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 fiodaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, maafaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 fiodaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 fiodaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, maafaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 fiodaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiye negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ verb 4 - passive error-unrecognized-form
baiteⓦ, maafaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - future negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 fiodaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 fiodaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 fiodaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 fiodaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usumaⓦ noun 4 usumanɨaɨ̀ collective
uzuñoⓦ, usuñoⓦ, uzumaⓦ
noun 4 usu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mooⓦ, mookamaⓦ
noun 3 mooma absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moomadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moomana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 moomamo singular error-unrecognized-form
mooⓦ, mookamaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moomado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moomari singular error-unrecognized-form
moomaⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
mooⓦ, mookamaⓦ
noun 3 moomanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 moomanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨnuiⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkoⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨnui absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨnuidɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨnuina accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨnuimo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuimona ablative singular
jɨnuiⓦ noun 3 - ablative plural
jɨkoⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨnuido instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨnuiri singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuinino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨnuinona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuì alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiño absolutive singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 jɨkanogañaiñodɨ nominative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 jɨkanogañaiñona accusative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨna accusative plural
noun 2 jɨkanogañaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñomona ablative singular
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmona ablative plural
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiñodo instrumental singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 jɨkanogañaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñonino singular privative
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnino plural privative
noun 2 jɨkanogañaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨcanogañaìño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzuñoⓦ
noun 2 uzuma absolutive singular
noun 2 uzumaɨaɨ absolutive plural
noun 2 uzumatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzumadɨ nominative singular
noun 2 uzumaɨaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzumatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzumana accusative singular
noun 2 uzumaɨaɨna accusative plural
noun 2 uzumatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumamo singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzumamona ablative singular
noun 2 uzumaɨaɨmona ablative plural
noun 2 uzumatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzumado instrumental singular
noun 2 uzumaɨaɨdo instrumental plural
noun 2 uzumatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzumari singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ noun 2 uzumaɨaɨri plural error-unrecognized-form
uzuñoⓦ
noun 2 uzumatɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzumanino singular privative
noun 2 uzumaɨaɨnino plural privative
noun 2 uzumatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzumanona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzumaɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzumatɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-09 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (96027d6 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.