Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rafueⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
ikɨnaⓦ, jobaimeⓦ, jɨfaiñoⓦ, naɨraɨⓦ, fekodaⓦ, rɨñoⓦ, mɨguiⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, ɨfogɨⓦ, oogodoⓦ, jimokɨⓦ, urueⓦ, maikabɨⓦ, ñenɨñoⓦ, iɨfeⓦ, guiragɨⓦ, amenaⓦ, uibiyɨⓦ, jimomaⓦ, jaɨenikɨⓦ
noun 111 rafue absolutive singular
noun 111 rafuiaɨ absolutive plural
noun 111 rafuedɨ nominative singular
noun 111 rafuiaɨdɨ nominative plural
noun 111 rafuena accusative singular
noun 111 rafuiaɨna accusative plural
noun 111 rafuemo singular error-unrecognized-form
noun 111 rafuiaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 rafuemona ablative singular
rafueⓦ noun 111 rafuiaɨmona ablative plural
ikɨnaⓦ, jobaimeⓦ, jɨfaiñoⓦ, naɨraɨⓦ, fekodaⓦ, rɨñoⓦ, mɨguiⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, ɨfogɨⓦ, oogodoⓦ, jimokɨⓦ, urueⓦ, maikabɨⓦ, ñenɨñoⓦ, iɨfeⓦ, guiragɨⓦ, amenaⓦ, uibiyɨⓦ, jimomaⓦ, jaɨenikɨⓦ
noun 111 rafuedo instrumental singular
noun 111 rafuiaɨdo instrumental plural
noun 111 rafueri singular error-unrecognized-form
noun 111 rafuiaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 rafuenino singular privative
noun 111 rafuiaɨnino plural privative
noun 111 rafuenona singular error-unrecognized-form
noun 111 rafuiaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fɨnodeⓦ verb 101 no-table-tags table-tags
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 g inflection-template
verb 101 fɨnodɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodo feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ verb 101 fɨnodɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 fɨnodɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ verb 101 fɨnoñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 fɨnoñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ verb 101 fɨnoitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 fɨnoitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ verb 101 fɨnoñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 fɨnoñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnodomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ verb 101 fɨnodɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 fɨnoñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnode feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨno! imperative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnono! imperative error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ verb 101 fɨnonokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 fɨnoñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoiza! negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoye negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoka passive error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñega affirmative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnokana negative error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoia conditional error-unrecognized-form
fɨnodeⓦ verb 101 fɨnona conditional error-unrecognized-form
fɨnoakadeⓦ, yofueteⓦ, tuteⓦ, feedeⓦ, -aiteⓦ, fateⓦ, duteⓦ, jɨfanoteⓦ, -kaibideⓦ, tuuideⓦ, riteⓦ, maɨjɨdeⓦ, komuideⓦ, meeredeⓦ, yofueoideⓦ, boodeⓦ, -deⓦ, dotaakadeⓦ, buudeⓦ, jaanoteⓦ
verb 101 fɨnokaina conditional error-unrecognized-form
verb 101 fɨnoñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yofueoikaigaⓦ noun 75 no-table-tags table-tags
nɨɨⓦ, ieⓦ, naiñaiñoⓦ, jiñigɨⓦ, mabɨⓦ, bueⓦ, bueⓦ, naimɨeⓦ, doboyiⓦ, iyaⓦ, biyaⓦ, yaiñoⓦ, yɨkɨziⓦ, jɨgɨⓦ, bainañoⓦ, nɨkaɨriyaⓦ, jɨnuìⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, Juanⓦ, kɨikoaiⓦ
noun 75 yofueoikaiga absolutive singular
noun 75 - absolutive plural
noun 75 yofueoikaigadɨ nominative singular
noun 75 - nominative plural
noun 75 yofueoikaigana accusative singular
noun 75 - accusative plural
noun 75 yofueoikaigamo singular error-unrecognized-form
noun 75 - plural error-unrecognized-form
noun 75 yofueoikaigamona ablative singular
yofueoikaigaⓦ noun 75 - ablative plural
nɨɨⓦ, ieⓦ, naiñaiñoⓦ, jiñigɨⓦ, mabɨⓦ, bueⓦ, bueⓦ, naimɨeⓦ, doboyiⓦ, iyaⓦ, biyaⓦ, yaiñoⓦ, yɨkɨziⓦ, jɨgɨⓦ, bainañoⓦ, nɨkaɨriyaⓦ, jɨnuìⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, Juanⓦ, kɨikoaiⓦ
noun 75 yofueoikaigado instrumental singular
noun 75 - instrumental plural
noun 75 yofueoikaigari singular error-unrecognized-form
noun 75 yofueoikaiganino singular privative
noun 75 - plural privative
noun 75 yofueoikaiganona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
dɨonaⓦ noun 41 dɨue collective
fekodaⓦ, rɨñoⓦ, naiñaiñoⓦ, naimɨeⓦ, ñenɨñoⓦ, guiragɨⓦ, uibiyɨⓦ, jimomaⓦ, fuueⓦ, koveroⓦ, bainañoⓦ, jofoⓦ, eimoⓦ, jimekɨⓦ, fɨvuiⓦ, muruimaⓦ, nokaeⓦ, jitoⓦ, muruiñoⓦ, komeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
ɨniⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, eikañoⓦ, komoñoⓦ, uzumaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, komomaⓦ, ɨɨioⓦ, jitoⓦ, oiñoⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, ofaiñoⓦ, eiñoⓦ, eiⓦ
noun 29 uzuño absolutive singular
noun 29 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 29 uzutɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 uzuñodɨ nominative singular
noun 29 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 29 uzutɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 uzuñona accusative singular
noun 29 uzuñuaɨna accusative plural
noun 29 uzutɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 29 uzuñomo singular error-unrecognized-form
ɨniⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, eikañoⓦ, komoñoⓦ, uzumaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, komomaⓦ, ɨɨioⓦ, jitoⓦ, oiñoⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, ofaiñoⓦ, eiñoⓦ, eiⓦ
noun 29 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 uzutɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 uzuñomona ablative singular
noun 29 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 29 uzutɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 uzuñodo instrumental singular
noun 29 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 29 uzutɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 29 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
ɨniⓦ, enaizeⓦ, mirɨñoⓦ, eikañoⓦ, komoñoⓦ, uzumaⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, izoⓦ, komomaⓦ, ɨɨioⓦ, jitoⓦ, oiñoⓦ, evuñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, omaⓦ, ofaiñoⓦ, eiñoⓦ, eiⓦ
noun 29 uzutɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 uzuñonino singular privative
noun 29 uzuñuaɨnino plural privative
noun 29 uzutɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 29 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 uzutɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɨkareⓦ adv 15 ɨko aare alternative
afaiⓦ, dajeⓦ, fooⓦ, feekuizeⓦ, dayuⓦ, maiⓦ, -ñaiñoⓦ, jakaⓦ, fuirɨⓦ, jaeⓦ, -aⓦ, aaⓦ, makaɨⓦ, feeɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨruiⓦ pron 15 ¿nɨrui canonical
nɨɨⓦ, bueⓦ, bumɨeⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, nɨmɨeⓦ, nɨruiⓦ, buuⓦ, nɨeⓦ, burueⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨeseⓦ, aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jimuaɨⓦ noun 10 no-table-tags table-tags
jiibieⓦ, komɨnɨⓦ, fetodɨnoⓦ, muruiⓦ, naieⓦ, jimeⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, yofueoikaiganoⓦ
noun 10 l-self inflection-template
noun 10 jimuaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 10 jimuaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 10 jimuaɨna accusative error-unrecognized-form
noun 10 jimuaɨmo error-unrecognized-form
noun 10 jimuaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 10 jimuaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 10 jimuaɨri error-unrecognized-form
noun 10 jimuaɨnino privative error-unrecognized-form
jimuaɨⓦ noun 10 jimuaɨnona error-unrecognized-form
jiibieⓦ, komɨnɨⓦ, fetodɨnoⓦ, muruiⓦ, naieⓦ, jimeⓦ, yɨkɨaɨⓦ, jimenaɨaɨⓦ, yofueoikaiganoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kakadeⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 kakadɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kakado feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
kakadeⓦ verb 10 kakadɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 kakadɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakadɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakadɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ verb 10 kakañedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 kakañedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakadomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakadomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
kakadeⓦ verb 10 kakaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 kakaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakadaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakadaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kakadeⓦ verb 10 kakañeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 kakañeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakadɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kakadomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
kakadeⓦ verb 10 kakadɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 kakañedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakade feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaka! imperative error-unrecognized-form
verb 10 kakano! imperative error-unrecognized-form
kakadeⓦ verb 10 kakanokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 kakañeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakaiza! negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaye negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaga passive error-unrecognized-form
verb 10 kakayɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañega affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kakañeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 10 kakakana negative error-unrecognized-form
verb 10 kakaia conditional error-unrecognized-form
kakadeⓦ verb 10 kakana conditional error-unrecognized-form
-akadeⓦ, kɨodeⓦ, jɨkadeⓦ, zedadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ, guiteⓦ, fɨmaideⓦ, kazideⓦ
verb 10 kakakaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 kakañenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 cacade alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omoɨⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kokoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omoɨⓦ pron 8 oona accusative singular
kokoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omoɨⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
kokoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omoɨⓦ pron 8 oonino singular privative
kokoⓦ, kaɨⓦ, kueⓦ, ooⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, omɨkoⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mirɨñoⓦ noun 5 mirɨ vocative
enaizeⓦ, oimaⓦ, moomaⓦ, eiñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 4 uzuñonɨaɨ collective
uzumaⓦ, usumaⓦ, usuñoⓦ
noun 4 uzu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maafaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
baiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 maafaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 maafaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
baiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 maafaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 maafaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 maafaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 maafai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiye negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ verb 4 maafaiga passive error-unrecognized-form
baiteⓦ, fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ
verb 4 maafaiyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñega affirmative error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 maafaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 maafaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 maafaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 maafaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨkomona ablative singular
jɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨkonona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mookamaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
moomaⓦ, mooⓦ
noun 3 mookama absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mookamatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 mookamadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mookamatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 mookamana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mookamatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamamo singular error-unrecognized-form
moomaⓦ, mooⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 mookamamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mookamatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 mookamado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mookamatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 mookamari singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamatɨaɨri error-unrecognized-form
moomaⓦ, mooⓦ
noun 3 mookamanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mookamatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 mookamanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiño absolutive singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 jɨkanogañaiñodɨ nominative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 jɨkanogañaiñona accusative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨna accusative plural
noun 2 jɨkanogañaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñomona ablative singular
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmona ablative plural
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiñodo instrumental singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 jɨkanogañaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñonino singular privative
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnino plural privative
noun 2 jɨkanogañaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨcanogañaìño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-28 from the enwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (c6afe2d and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.