Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omakaɨⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
egaɨⓦ, dɨokaɨⓦ, nuioⓦ, unekɨⓦ, kɨifoⓦ, ɨfogɨtɨraɨⓦ, zañaraɨⓦ, rafueⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, fɨvuiⓦ, jemɨⓦ, bakɨtaⓦ, moifoⓦ, kuemaⓦ, epejoⓦ, uibiyɨⓦ, beyadoⓦ, jofoñaiñoⓦ, akaidoⓦ, miñɨeⓦ
noun 111 omakaɨ absolutive singular
noun 111 omakaɨaɨ absolutive plural
noun 111 omakaɨdɨ nominative singular
noun 111 omakaɨaɨdɨ nominative plural
noun 111 omakaɨna accusative singular
noun 111 omakaɨaɨna accusative plural
noun 111 omakaɨmo singular error-unrecognized-form
noun 111 omakaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 omakaɨmona ablative singular
omakaɨⓦ noun 111 omakaɨaɨmona ablative plural
egaɨⓦ, dɨokaɨⓦ, nuioⓦ, unekɨⓦ, kɨifoⓦ, ɨfogɨtɨraɨⓦ, zañaraɨⓦ, rafueⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, fɨvuiⓦ, jemɨⓦ, bakɨtaⓦ, moifoⓦ, kuemaⓦ, epejoⓦ, uibiyɨⓦ, beyadoⓦ, jofoñaiñoⓦ, akaidoⓦ, miñɨeⓦ
noun 111 omakaɨdo instrumental singular
noun 111 omakaɨaɨdo instrumental plural
noun 111 omakaɨri singular error-unrecognized-form
noun 111 omakaɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 omakaɨnino singular privative
noun 111 omakaɨaɨnino plural privative
noun 111 omakaɨnona singular error-unrecognized-form
noun 111 omakaɨaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uruezideⓦ verb 99 no-table-tags table-tags
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 g inflection-template
verb 99 uruezidɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezido feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
uruezideⓦ verb 99 uruezidɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 uruezidɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
uruezideⓦ verb 99 urueziñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 urueziñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
uruezideⓦ verb 99 urueziitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 urueziitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
uruezideⓦ verb 99 urueziñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 urueziñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezidomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
uruezideⓦ verb 99 uruezidɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 urueziñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezide feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezi! imperative error-unrecognized-form
verb 99 urueziño! imperative error-unrecognized-form
uruezideⓦ verb 99 urueziñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 urueziñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 99 urueziza! negative error-unrecognized-form
verb 99 urueziye negative error-unrecognized-form
verb 99 - passive error-unrecognized-form
verb 99 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 99 - affirmative error-unrecognized-form
verb 99 - future negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezikana negative error-unrecognized-form
verb 99 uruezia conditional error-unrecognized-form
uruezideⓦ verb 99 uruezina conditional error-unrecognized-form
maɨjɨdeⓦ, nɨkaɨriteⓦ, jobaideⓦ, jeikɨteⓦ, peteⓦ, uaiteⓦ, nɨkaɨdeⓦ, yoteⓦ, komuideⓦ, fɨnoakadeⓦ, jooneteⓦ, fakadeⓦ, -kaibideⓦ, manodeⓦ, garedeⓦ, jɨkanoteⓦ, -tateⓦ, -aɨbideⓦ, ɨbadeⓦ, -iakadeⓦ
verb 99 uruezikaina conditional error-unrecognized-form
verb 99 urueziñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Jeziñamui Joreñoⓦ name 74 no-table-tags table-tags
uizɨⓦ, jofoⓦ, komaiyuⓦ, buuaⓦ, kɨikɨⓦ, polakoⓦ, guinaⓦ, okainaⓦ, eimoⓦ, burueⓦ, komuiyaⓦ, ereñoⓦ, fɨdɨaⓦ, nɨruiⓦ, jiñigɨⓦ, zedaraɨñoⓦ, jɨaɨeⓦ, nɨɨⓦ, komaijɨⓦ, naiñaiñoⓦ
name 74 Jeziñamui Joreño absolutive singular
name 74 - absolutive plural
name 74 Jeziñamui Joreñodɨ nominative singular
name 74 - nominative plural
name 74 Jeziñamui Joreñona accusative singular
name 74 - accusative plural
name 74 Jeziñamui Joreñomo singular error-unrecognized-form
name 74 - plural error-unrecognized-form
name 74 Jeziñamui Joreñomona ablative singular
Jeziñamui Joreñoⓦ name 74 - ablative plural
uizɨⓦ, jofoⓦ, komaiyuⓦ, buuaⓦ, kɨikɨⓦ, polakoⓦ, guinaⓦ, okainaⓦ, eimoⓦ, burueⓦ, komuiyaⓦ, ereñoⓦ, fɨdɨaⓦ, nɨruiⓦ, jiñigɨⓦ, zedaraɨñoⓦ, jɨaɨeⓦ, nɨɨⓦ, komaijɨⓦ, naiñaiñoⓦ
name 74 Jeziñamui Joreñodo instrumental singular
name 74 - instrumental plural
name 74 Jeziñamui Joreñori singular error-unrecognized-form
name 74 Jeziñamui Joreñonino singular privative
name 74 - plural privative
name 74 Jeziñamui Joreñonona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bainañoⓦ noun 41 bainañonɨaɨ collective
dɨokaɨⓦ, jofoⓦ, unekɨⓦ, eimoⓦ, fɨvuiⓦ, jemɨⓦ, zedaraɨñoⓦ, uibiyɨⓦ, naiñaiñoⓦ, ɨɨimaⓦ, raaⓦ, jimenakɨⓦ, ñenɨñoⓦ, fuueⓦ, komeⓦ, guiragɨⓦ, jimomaⓦ, fekodaⓦ, rɨñoⓦ, konirueⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oiñoⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
biyamaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ, ɨɨⓦ, eiñoⓦ, ɨɨioⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, eikañoⓦ, komomaⓦ, izoⓦ, mirɨñoⓦ, enaizeⓦ, evuñoⓦ, uzumaⓦ, eiⓦ, omaⓦ, uzuñoⓦ, jitoⓦ, ɨniⓦ
noun 29 oiño absolutive singular
noun 29 oiñuaɨ absolutive plural
noun 29 oiñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 oiñodɨ nominative singular
noun 29 oiñuaɨdɨ nominative plural
noun 29 oiñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 oiñona accusative singular
noun 29 oiñuaɨna accusative plural
noun 29 oiñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
oiñoⓦ noun 29 oiñomo singular error-unrecognized-form
biyamaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ, ɨɨⓦ, eiñoⓦ, ɨɨioⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, eikañoⓦ, komomaⓦ, izoⓦ, mirɨñoⓦ, enaizeⓦ, evuñoⓦ, uzumaⓦ, eiⓦ, omaⓦ, uzuñoⓦ, jitoⓦ, ɨniⓦ
noun 29 oiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 oiñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 oiñomona ablative singular
noun 29 oiñuaɨmona ablative plural
noun 29 oiñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 oiñodo instrumental singular
noun 29 oiñuaɨdo instrumental plural
noun 29 oiñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 oiñori singular error-unrecognized-form
oiñoⓦ noun 29 oiñuaɨri plural error-unrecognized-form
biyamaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ, ɨɨⓦ, eiñoⓦ, ɨɨioⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, eikañoⓦ, komomaⓦ, izoⓦ, mirɨñoⓦ, enaizeⓦ, evuñoⓦ, uzumaⓦ, eiⓦ, omaⓦ, uzuñoⓦ, jitoⓦ, ɨniⓦ
noun 29 oiñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 oiñonino singular privative
noun 29 oiñuaɨnino plural privative
noun 29 oiñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 oiñonona singular error-unrecognized-form
noun 29 oiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 oiñotɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
makaɨⓦ adv 15 macaɨ̀ alternative
fooⓦ, afaiⓦ, jakaⓦ, dayuⓦ, fuirɨⓦ, aaⓦ, dajeⓦ, feeɨⓦ, jaeⓦ, ɨkareⓦ, maiⓦ, -aⓦ, -ñaiñoⓦ, feekuizeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨɨⓦ pron 15 ¿nɨɨ canonical
burueⓦ, nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, nɨeseⓦ, buuⓦ, bumɨeⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, a/languages M to Zⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, nɨmɨeⓦ, nɨeⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, bueⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fɨmaideⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 fɨmaidɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaido feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ verb 10 fɨmaidɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 fɨmaidɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ verb 10 fɨmaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 fɨmaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ verb 10 fɨmaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 fɨmaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ verb 10 fɨmaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 fɨmaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaidomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ verb 10 fɨmaidɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 fɨmaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaide feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmai! imperative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiño! imperative error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ verb 10 fɨmaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 fɨmaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiza! negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiye negative error-unrecognized-form
verb 10 - passive error-unrecognized-form
verb 10 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 - affirmative error-unrecognized-form
verb 10 - future negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaikana negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaia conditional error-unrecognized-form
fɨmaideⓦ verb 10 fɨmaina conditional error-unrecognized-form
kazideⓦ, zedadeⓦ, kɨodeⓦ, guiteⓦ, -akadeⓦ, jɨkadeⓦ, kakadeⓦ, ñaɨteⓦ, eruaɨdeⓦ
verb 10 fɨmaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaiñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 fɨmaìde alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jimenaɨaɨⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
jiibieⓦ, jimuaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, naieⓦ, muruiⓦ, jimeⓦ, yɨkɨaɨⓦ, komɨnɨⓦ
noun 9 l-self inflection-template
noun 9 jimenaɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 9 jimenaɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 9 jimenaɨaɨna accusative error-unrecognized-form
noun 9 jimenaɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 9 jimenaɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 9 jimenaɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 9 jimenaɨaɨri error-unrecognized-form
noun 9 jimenaɨaɨnino privative error-unrecognized-form
jimenaɨaɨⓦ noun 9 jimenaɨaɨnona error-unrecognized-form
jiibieⓦ, jimuaɨⓦ, fetodɨnoⓦ, naieⓦ, muruiⓦ, jimeⓦ, yɨkɨaɨⓦ, komɨnɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omoɨⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
omɨkoⓦ, kueⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omoɨⓦ pron 8 oona accusative singular
omɨkoⓦ, kueⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omoɨⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
omɨkoⓦ, kueⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omoɨⓦ pron 8 oonino singular privative
omɨkoⓦ, kueⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, omɨñoɨⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oimaⓦ noun 5 ooi vocative
eiñoⓦ, moomaⓦ, mirɨñoⓦ, enaizeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
usuñoⓦ noun 4 usuñonɨaɨ̀ collective
uzumaⓦ, uzuñoⓦ, usumaⓦ
noun 4 usu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meidaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
maafaiteⓦ, baiteⓦ, fiodaiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 meidaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, baiteⓦ, fiodaiteⓦ
verb 4 meidaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, baiteⓦ, fiodaiteⓦ
verb 4 meidaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, baiteⓦ, fiodaiteⓦ
verb 4 meidaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, baiteⓦ, fiodaiteⓦ
verb 4 meidaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiye negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 - passive error-unrecognized-form
maafaiteⓦ, baiteⓦ, fiodaiteⓦ
verb 4 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - future negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨkomona ablative singular
jɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
jɨnuiⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨkonona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mookamaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookama absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mookamatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 mookamadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mookamatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 mookamana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mookamatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamamo singular error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 mookamamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mookamatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 mookamado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mookamatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 mookamari singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamatɨaɨri error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookamanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mookamatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 mookamanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiño absolutive singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 jɨkanogañaiñodɨ nominative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 jɨkanogañaiñona accusative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨna accusative plural
noun 2 jɨkanogañaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñomona ablative singular
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmona ablative plural
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiñodo instrumental singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 jɨkanogañaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñonino singular privative
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnino plural privative
noun 2 jɨkanogañaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨcanogañaìño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-22 from the enwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.