Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
joreñoⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
konirueⓦ, ɨfogɨⓦ, jaɨrabeⓦ, anafekoⓦ, miñɨeⓦ, taɨfeⓦ, obedoⓦ, koveroⓦ, iduⓦ, efuaɨⓦ, oogodoⓦ, nokaidoⓦ, garedaⓦ, feeyaⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, mamekɨⓦ, monaⓦ, fɨvuiⓦ, jimedoⓦ, jofoñaiñoⓦ
noun 111 joreño absolutive singular
noun 111 joreñuaɨ absolutive plural
noun 111 joreñodɨ nominative singular
noun 111 joreñuaɨdɨ nominative plural
noun 111 joreñona accusative singular
noun 111 joreñuaɨna accusative plural
noun 111 joreñomo singular error-unrecognized-form
noun 111 joreñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 joreñomona ablative singular
joreñoⓦ noun 111 joreñuaɨmona ablative plural
konirueⓦ, ɨfogɨⓦ, jaɨrabeⓦ, anafekoⓦ, miñɨeⓦ, taɨfeⓦ, obedoⓦ, koveroⓦ, iduⓦ, efuaɨⓦ, oogodoⓦ, nokaidoⓦ, garedaⓦ, feeyaⓦ, jɨcanogañaìñoⓦ, mamekɨⓦ, monaⓦ, fɨvuiⓦ, jimedoⓦ, jofoñaiñoⓦ
noun 111 joreñodo instrumental singular
noun 111 joreñuaɨdo instrumental plural
noun 111 joreñori singular error-unrecognized-form
noun 111 joreñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 joreñonino singular privative
noun 111 joreñuaɨnino plural privative
noun 111 joreñonona singular error-unrecognized-form
noun 111 joreñuaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jiaɨdeⓦ verb 99 no-table-tags table-tags
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 g inflection-template
verb 99 jiaɨdɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdo feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
jiaɨdeⓦ verb 99 jiaɨdɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 jiaɨdɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
jiaɨdeⓦ verb 99 jiaɨñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 jiaɨñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
jiaɨdeⓦ verb 99 jiaɨitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 jiaɨitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
jiaɨdeⓦ verb 99 jiaɨñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 jiaɨñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨdomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
jiaɨdeⓦ verb 99 jiaɨdɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 jiaɨñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨde feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨ! imperative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨno! imperative error-unrecognized-form
jiaɨdeⓦ verb 99 jiaɨnokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 jiaɨñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨza! negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨye negative error-unrecognized-form
verb 99 - passive error-unrecognized-form
verb 99 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 99 - affirmative error-unrecognized-form
verb 99 - future negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨkana negative error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨa conditional error-unrecognized-form
jiaɨdeⓦ verb 99 jiaɨna conditional error-unrecognized-form
mamedeⓦ, rokadeⓦ, muteⓦ, muteⓦ, faɨteⓦ, jobaideⓦ, maɨjɨkaibideⓦ, yɨkɨdeⓦ, baaɨdeⓦ, riideⓦ, roteⓦ, uruezitateⓦ, -tateⓦ, kueideⓦ, jirodeⓦ, puteⓦ, aizɨdeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, duteⓦ, yoteⓦ
verb 99 jiaɨkaina conditional error-unrecognized-form
verb 99 jiaɨñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moiⓦ noun 74 no-table-tags table-tags
bumɨeⓦ, iyaⓦ, manuaⓦ, ieⓦ, jɨgadɨmaⓦ, Nofɨkoⓦ, eimoⓦ, Juziñamuiⓦ, nɨkaɨriyaⓦ, jɨnuìⓦ, fɨdɨaⓦ, jɨaɨeⓦ, yoiakanaⓦ, aɨkɨⓦ, jaɨeniñoⓦ, jɨcoⓦ, naimɨeⓦ, burueⓦ, raaⓦ, komeⓦ
noun 74 moi absolutive singular
noun 74 - absolutive plural
noun 74 moidɨ nominative singular
noun 74 - nominative plural
noun 74 moina accusative singular
noun 74 - accusative plural
noun 74 moimo singular error-unrecognized-form
noun 74 - plural error-unrecognized-form
noun 74 moimona ablative singular
moiⓦ noun 74 - ablative plural
bumɨeⓦ, iyaⓦ, manuaⓦ, ieⓦ, jɨgadɨmaⓦ, Nofɨkoⓦ, eimoⓦ, Juziñamuiⓦ, nɨkaɨriyaⓦ, jɨnuìⓦ, fɨdɨaⓦ, jɨaɨeⓦ, yoiakanaⓦ, aɨkɨⓦ, jaɨeniñoⓦ, jɨcoⓦ, naimɨeⓦ, burueⓦ, raaⓦ, komeⓦ
noun 74 moido instrumental singular
noun 74 - instrumental plural
noun 74 moiri singular error-unrecognized-form
noun 74 moinino singular privative
noun 74 - plural privative
noun 74 moinona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
koveroⓦ noun 41 koveronɨaɨ collective
konirueⓦ, obedoⓦ, eimoⓦ, jɨkoⓦ, fɨvuiⓦ, jɨcoⓦ, naimɨeⓦ, raaⓦ, jizaⓦ, muruimaⓦ, komeⓦ, ñekɨnaⓦ, aɨⓦ, unekɨⓦ, jiibinaⓦ, meroⓦ, jofoⓦ, ɨɨimaⓦ, dɨonaⓦ, jimoñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aamaⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
usuñoⓦ, usuñoⓦ, mirɨñoⓦ, uzumaⓦ, ɨɨⓦ, komoñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, jizaⓦ, izoⓦ, ɨniⓦ, ofaiñoⓦ, oiñoⓦ, eiñoⓦ, biyamaⓦ, aamaⓦ, eiⓦ, eikañoⓦ, enaizeⓦ, oimaⓦ
noun 29 aama absolutive singular
noun 29 aamaɨaɨ absolutive plural
noun 29 aamatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 aamadɨ nominative singular
noun 29 aamaɨaɨdɨ nominative plural
noun 29 aamatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 aamana accusative singular
noun 29 aamaɨaɨna accusative plural
noun 29 aamatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
aamaⓦ noun 29 aamamo singular error-unrecognized-form
usuñoⓦ, usuñoⓦ, mirɨñoⓦ, uzumaⓦ, ɨɨⓦ, komoñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, jizaⓦ, izoⓦ, ɨniⓦ, ofaiñoⓦ, oiñoⓦ, eiñoⓦ, biyamaⓦ, aamaⓦ, eiⓦ, eikañoⓦ, enaizeⓦ, oimaⓦ
noun 29 aamaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 aamatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 aamamona ablative singular
noun 29 aamaɨaɨmona ablative plural
noun 29 aamatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 aamado instrumental singular
noun 29 aamaɨaɨdo instrumental plural
noun 29 aamatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 aamari singular error-unrecognized-form
aamaⓦ noun 29 aamaɨaɨri plural error-unrecognized-form
usuñoⓦ, usuñoⓦ, mirɨñoⓦ, uzumaⓦ, ɨɨⓦ, komoñoⓦ, usumaⓦ, usumaⓦ, jizaⓦ, izoⓦ, ɨniⓦ, ofaiñoⓦ, oiñoⓦ, eiñoⓦ, biyamaⓦ, aamaⓦ, eiⓦ, eikañoⓦ, enaizeⓦ, oimaⓦ
noun 29 aamatɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 aamanino singular privative
noun 29 aamaɨaɨnino plural privative
noun 29 aamatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 aamanona singular error-unrecognized-form
noun 29 aamaɨaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 aamatɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fuirɨⓦ adv 15 fuìrɨ alternative
dajeⓦ, fooⓦ, aaⓦ, jakaⓦ, maiⓦ, feekuizeⓦ, afaiⓦ, feeɨⓦ, ɨkareⓦ, makaɨⓦ, dayuⓦ, -ñaiñoⓦ, jaeⓦ, -aⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨeⓦ pron 14 ¿nɨe canonical
bumɨeⓦ, nɨeseⓦ, burueⓦ, nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, bueⓦ, buuⓦ, nɨnoⓦ, nɨnoⓦ, nɨɨⓦ, oo mamekɨ buuⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨmɨeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kazideⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 kazidɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kazido feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kazidɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 kazidɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kazidɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 kaziñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kazidomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 kaziitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kazidaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 kaziñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kazidomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kazidɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 kaziñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazide feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 kazi! imperative error-unrecognized-form
verb 10 kaziño! imperative error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kaziñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 kaziñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 kaziza! negative error-unrecognized-form
verb 10 kaziye negative error-unrecognized-form
verb 10 - passive error-unrecognized-form
verb 10 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 - affirmative error-unrecognized-form
verb 10 - future negative error-unrecognized-form
verb 10 kazikana negative error-unrecognized-form
verb 10 kazia conditional error-unrecognized-form
kazideⓦ verb 10 kazina conditional error-unrecognized-form
zedadeⓦ, guiteⓦ, kakadeⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, ñaɨteⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, jɨkadeⓦ
verb 10 kazikaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 kaziñenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 caside alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
komɨnɨⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
yɨkɨaɨⓦ, muruiⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jiibieⓦ, fetodɨnoⓦ, jimeⓦ, naieⓦ, jimuaɨⓦ
noun 9 l-self inflection-template
noun 9 komɨnɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨna accusative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmo error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨri error-unrecognized-form
noun 9 komɨnɨnino privative error-unrecognized-form
komɨnɨⓦ noun 9 komɨnɨnona error-unrecognized-form
yɨkɨaɨⓦ, muruiⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jiibieⓦ, fetodɨnoⓦ, jimeⓦ, naieⓦ, jimuaɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omɨkoⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kueⓦ, kaiñaɨⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omɨkoⓦ pron 8 oona accusative singular
kueⓦ, kaiñaɨⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omɨkoⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
kueⓦ, kaiñaɨⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omɨkoⓦ pron 8 oonino singular privative
kueⓦ, kaiñaɨⓦ, ooⓦ, kaɨⓦ, kokoⓦ, omɨñoɨⓦ, omoɨⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
oimaⓦ noun 5 ooi vocative
mirɨñoⓦ, moomaⓦ, eiñoⓦ, enaizeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 4 uzumanɨaɨ collective
usuñoⓦ, usumaⓦ, uzuñoⓦ
noun 4 uzu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 baitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 baito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 baitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
baiteⓦ verb 4 baiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 baiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 baitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ verb 4 baitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 baitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 baitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ verb 4 baiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 baiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 baitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 baitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 baitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
baiteⓦ verb 4 baiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 baite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 bai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 baiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 baiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 baiye negative error-unrecognized-form
baiteⓦ verb 4 baika passive error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, meidaiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 baiyɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñega affirmative error-unrecognized-form
verb 4 baiñeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 4 baikana negative error-unrecognized-form
verb 4 baia conditional error-unrecognized-form
verb 4 baina conditional error-unrecognized-form
verb 4 baikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 baiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nofɨkoⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 nofɨko absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 nofɨkodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 nofɨkona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 nofɨkomo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 nofɨkomona ablative singular
nofɨkoⓦ noun 3 - ablative plural
jɨkoⓦ, jɨnuiⓦ
noun 3 nofɨkodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 nofɨkori singular error-unrecognized-form
noun 3 nofɨkonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 nofɨkonona singular error-unrecognized-form
noun 3 nofɨco alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mookamaⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookama absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mookamatɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 mookamadɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mookamatɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 mookamana accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mookamatɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamamo singular error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 mookamamona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mookamatɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 mookamado instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mookamatɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 mookamari singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ noun 3 mookamatɨaɨri error-unrecognized-form
mooⓦ, moomaⓦ
noun 3 mookamanino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mookamatɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 mookamanona singular error-unrecognized-form
noun 3 mookamatɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fereaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
jɨkanogañaiñoⓦ
noun 2 fereaiño absolutive singular
noun 2 fereaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 fereaiñodɨ nominative singular
noun 2 fereaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 fereaiñona accusative singular
noun 2 fereaiñuaɨna accusative plural
noun 2 fereaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñomona ablative singular
fereaiñoⓦ noun 2 fereaiñuaɨmona ablative plural
jɨkanogañaiñoⓦ
noun 2 fereaiñodo instrumental singular
noun 2 fereaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 fereaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñonino singular privative
noun 2 fereaiñuaɨnino plural privative
noun 2 fereaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 fereaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 ferejaiño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.