Wiktionary data extraction errors and warnings

Murui Huitoto inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
egaɨⓦ noun 111 no-table-tags table-tags
moifoⓦ, akaidoⓦ, nokɨⓦ, nokaeⓦ, naɨoⓦ, amenaⓦ, fɨvuiⓦ, ɨmeⓦ, kɨoraⓦ, jaɨraⓦ, ñenɨñoⓦ, ikɨnaⓦ, anafeⓦ, urueⓦ, jɨfaiⓦ, koveroⓦ, mɨguiⓦ, nokaidoⓦ, nuikɨⓦ, nuikɨⓦ
noun 111 egaɨ absolutive singular
noun 111 egaɨaɨ absolutive plural
noun 111 egaɨdɨ nominative singular
noun 111 egaɨaɨdɨ nominative plural
noun 111 egaɨna accusative singular
noun 111 egaɨaɨna accusative plural
noun 111 egaɨmo singular error-unrecognized-form
noun 111 egaɨaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 111 egaɨmona ablative singular
egaɨⓦ noun 111 egaɨaɨmona ablative plural
moifoⓦ, akaidoⓦ, nokɨⓦ, nokaeⓦ, naɨoⓦ, amenaⓦ, fɨvuiⓦ, ɨmeⓦ, kɨoraⓦ, jaɨraⓦ, ñenɨñoⓦ, ikɨnaⓦ, anafeⓦ, urueⓦ, jɨfaiⓦ, koveroⓦ, mɨguiⓦ, nokaidoⓦ, nuikɨⓦ, nuikɨⓦ
noun 111 egaɨdo instrumental singular
noun 111 egaɨaɨdo instrumental plural
noun 111 egaɨri singular error-unrecognized-form
noun 111 egaɨaɨri plural error-unrecognized-form
noun 111 egaɨnino singular privative
noun 111 egaɨaɨnino plural privative
noun 111 egaɨnona singular error-unrecognized-form
noun 111 egaɨaɨnona plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rokadeⓦ verb 99 no-table-tags table-tags
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 g inflection-template
verb 99 rokadɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 rokado feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
rokadeⓦ verb 99 rokadɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 rokadɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokadɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokadɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
rokadeⓦ verb 99 rokañedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 rokañedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokadomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokadomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
rokadeⓦ verb 99 rokaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 rokaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokadaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokadaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
rokadeⓦ verb 99 rokañeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 rokañeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokadɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 rokadomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
rokadeⓦ verb 99 rokadɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 rokañedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokade feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 99 roka! imperative error-unrecognized-form
verb 99 rokano! imperative error-unrecognized-form
rokadeⓦ verb 99 rokanokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 rokañeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokaiza! negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaye negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaka passive error-unrecognized-form
verb 99 rokayɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañega affirmative error-unrecognized-form
verb 99 rokañeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 99 rokakana negative error-unrecognized-form
verb 99 rokaia conditional error-unrecognized-form
rokadeⓦ verb 99 rokana conditional error-unrecognized-form
biteⓦ, fetodeⓦ, jiaɨredeⓦ, riteⓦ, fakadeⓦ, faɨteⓦ, uruezitateⓦ, yɨkɨdeⓦ, kakaideⓦ, muruideⓦ, fɨnuaɨbideⓦ, uzumafɨredeⓦ, nɨkaɨdeⓦ, manodeⓦ, komuideⓦ, fɨnodeⓦ, aizɨdeⓦ, peteⓦ, fateⓦ, jɨkanoteⓦ
verb 99 rokakaina conditional error-unrecognized-form
verb 99 rokañenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vataragoⓦ noun 74 no-table-tags table-tags
urueziyaⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, yɨkɨziⓦ, Juziñamuiⓦ, jofoⓦ, aɨfɨⓦ, komuiyaⓦ, fiodaiyaⓦ, fɨdɨaⓦ, ereziⓦ, raaⓦ, burueⓦ, beyaⓦ, buuⓦ, nɨruiⓦ, kɨikoaiⓦ, jaɨeniñoⓦ, zedajaⓦ, yoiakanaⓦ, jɨnuìⓦ
noun 74 vatarago absolutive singular
noun 74 - absolutive plural
noun 74 vataragodɨ nominative singular
noun 74 - nominative plural
noun 74 vataragona accusative singular
noun 74 - accusative plural
noun 74 vataragomo singular error-unrecognized-form
noun 74 - plural error-unrecognized-form
noun 74 vataragomona ablative singular
vataragoⓦ noun 74 - ablative plural
urueziyaⓦ, iaɨmaiaɨⓦ, yɨkɨziⓦ, Juziñamuiⓦ, jofoⓦ, aɨfɨⓦ, komuiyaⓦ, fiodaiyaⓦ, fɨdɨaⓦ, ereziⓦ, raaⓦ, burueⓦ, beyaⓦ, buuⓦ, nɨruiⓦ, kɨikoaiⓦ, jaɨeniñoⓦ, zedajaⓦ, yoiakanaⓦ, jɨnuìⓦ
noun 74 vataragodo instrumental singular
noun 74 - instrumental plural
noun 74 vataragori singular error-unrecognized-form
noun 74 vataragonino singular privative
noun 74 - plural privative
noun 74 vataragonona singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aɨⓦ noun 41 aɨnɨaɨ collective
nokaeⓦ, jofoⓦ, fɨvuiⓦ, ñenɨñoⓦ, raaⓦ, koveroⓦ, jɨkoⓦ, jizaⓦ, jimekɨⓦ, jiibinaⓦ, ñekɨnaⓦ, obedoⓦ, jitoⓦ, kɨkɨñoⓦ, naiñaiñoⓦ, efaⓦ, zedaraɨñoⓦ, fekodaⓦ, uibiyɨⓦ, rɨñoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɨɨioⓦ noun 29 no-table-tags table-tags
oiñoⓦ, jizaⓦ, eiⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, evuñoⓦ, jitoⓦ, eikañoⓦ, biyamaⓦ, ɨɨⓦ, ɨniⓦ, uzuñoⓦ, izoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, komomaⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ
noun 29 ɨɨio absolutive singular
noun 29 ɨɨiuaɨ absolutive plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiodɨ nominative singular
noun 29 ɨɨiuaɨdɨ nominative plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiona accusative singular
noun 29 ɨɨiuaɨna accusative plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
ɨɨioⓦ noun 29 ɨɨiomo singular error-unrecognized-form
oiñoⓦ, jizaⓦ, eiⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, evuñoⓦ, jitoⓦ, eikañoⓦ, biyamaⓦ, ɨɨⓦ, ɨniⓦ, uzuñoⓦ, izoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, komomaⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ
noun 29 ɨɨiuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiomona ablative singular
noun 29 ɨɨiuaɨmona ablative plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiodo instrumental singular
noun 29 ɨɨiuaɨdo instrumental plural
noun 29 ɨɨiotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiori singular error-unrecognized-form
ɨɨioⓦ noun 29 ɨɨiuaɨri plural error-unrecognized-form
oiñoⓦ, jizaⓦ, eiⓦ, usuñoⓦ, usuñoⓦ, evuñoⓦ, jitoⓦ, eikañoⓦ, biyamaⓦ, ɨɨⓦ, ɨniⓦ, uzuñoⓦ, izoⓦ, oimaⓦ, oimaⓦ, komomaⓦ, aamaⓦ, aamaⓦ, enaizeñoⓦ, komoñoⓦ
noun 29 ɨɨiotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨionino singular privative
noun 29 ɨɨiuaɨnino plural privative
noun 29 ɨɨiotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨionona singular error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 29 ɨɨiotɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨnoⓦ pron 16 ¿nɨno canonical
oo mamekɨ buuⓦ, a/languages M to Zⓦ, a/languages M to Zⓦ, burueⓦ, buuⓦ, nɨruiⓦ, nɨruiⓦ, nɨmɨeⓦ, nɨeⓦ, bumɨeⓦ, nɨnoⓦ, nɨeseⓦ, Jeziñamui Joreñoⓦ, nɨɨⓦ, bueⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ɨkareⓦ adv 15 ɨko aare alternative
aaⓦ, feeɨⓦ, maiⓦ, fooⓦ, dajeⓦ, jakaⓦ, -ñaiñoⓦ, dayuⓦ, makaɨⓦ, jaeⓦ, -aⓦ, afaiⓦ, feekuizeⓦ, fuirɨⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
zedadeⓦ verb 10 no-table-tags table-tags
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 g inflection-template
verb 10 zedadɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedado feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedadɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 zedadɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedañedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 zedañedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 zedaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedadaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedañeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 zedañeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedadomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedadɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 zedañedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedade feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 10 zeda! imperative error-unrecognized-form
verb 10 zedano! imperative error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedanokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 zedañeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedaiza! negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaye negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaga passive error-unrecognized-form
verb 10 zedayɨ passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañega affirmative error-unrecognized-form
verb 10 zedañeyɨ future negative error-unrecognized-form
verb 10 zedakana negative error-unrecognized-form
verb 10 zedaia conditional error-unrecognized-form
zedadeⓦ verb 10 zedana conditional error-unrecognized-form
ñaɨteⓦ, guiteⓦ, jɨkadeⓦ, kazideⓦ, fɨmaideⓦ, -akadeⓦ, kɨodeⓦ, eruaɨdeⓦ, kakadeⓦ
verb 10 zedakaina conditional error-unrecognized-form
verb 10 zedañenia conditional negative error-unrecognized-form
verb 10 sedade alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jimeⓦ noun 9 no-table-tags table-tags
muruiⓦ, komɨnɨⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jiibieⓦ, yɨkɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ
noun 9 l-self inflection-template
noun 9 jime absolutive error-unrecognized-form
noun 9 jimedɨ nominative error-unrecognized-form
noun 9 jimena accusative error-unrecognized-form
noun 9 jimemo error-unrecognized-form
noun 9 jimemona ablative error-unrecognized-form
noun 9 jimedo instrumental error-unrecognized-form
noun 9 jimeri error-unrecognized-form
noun 9 jimenino privative error-unrecognized-form
jimeⓦ noun 9 jimenona error-unrecognized-form
muruiⓦ, komɨnɨⓦ, jimuaɨⓦ, naieⓦ, jimenaɨaɨⓦ, jiibieⓦ, yɨkɨaɨⓦ, fetodɨnoⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
omɨñoɨⓦ pron 8 no-table-tags table-tags
kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, ooⓦ, kueⓦ
pron 8 g inflection-template
pron 8 oo absolutive singular
pron 8 omɨko masculine absolutive dual
pron 8 omɨñoɨ feminine absolutive dual
pron 8 omoɨ absolutive plural
pron 8 oodɨ nominative singular
pron 8 omɨkodɨ masculine nominative dual
pron 8 omɨñoɨdɨ feminine nominative dual
pron 8 omoɨdɨ nominative plural
omɨñoɨⓦ pron 8 oona accusative singular
kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, ooⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkona masculine accusative dual
pron 8 omɨñoɨna feminine accusative dual
pron 8 omoɨna accusative plural
pron 8 oomo singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkomo masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨmo feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨmo plural error-unrecognized-form
pron 8 oomona ablative singular
pron 8 omɨkomona masculine ablative dual
omɨñoɨⓦ pron 8 omɨñoɨmona feminine ablative dual
kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, ooⓦ, kueⓦ
pron 8 omoɨmona ablative plural
pron 8 oodo instrumental singular
pron 8 omɨkodo masculine instrumental dual
pron 8 omɨñoɨdo feminine instrumental dual
pron 8 omoɨdo instrumental plural
pron 8 oori singular error-unrecognized-form
pron 8 omɨkori masculine dual error-unrecognized-form
pron 8 omɨñoɨri feminine dual error-unrecognized-form
pron 8 omoɨri plural error-unrecognized-form
omɨñoɨⓦ pron 8 oonino singular privative
kaɨⓦ, omɨkoⓦ, kaiñaɨⓦ, kokoⓦ, omoɨⓦ, ooⓦ, kueⓦ
pron 8 omɨkonino masculine dual privative
pron 8 omɨñoɨnino feminine dual privative
pron 8 omoɨnino plural privative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moomaⓦ noun 5 moo vocative
oimaⓦ, mirɨñoⓦ, eiñoⓦ, enaizeⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
meidaiteⓦ verb 4 no-table-tags table-tags
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 g inflection-template
verb 4 meidaitɨkue feminine masculine first-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkue feminine masculine first-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaito feminine masculine second-person singular affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedo feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeito feminine masculine second-person singular negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmɨe masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨñaiño feminine affirmative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñedɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaiñedɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨmɨe masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨñaiño feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkoko masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨñaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkoko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨñaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaitomɨko masculine affirmative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaitomɨñoɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨko masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomɨñoɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨmaiaɨ masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitaɨñuaɨ feminine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitaɨmaiaɨ masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaiñeitaɨñuaɨ feminine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨkaɨ feminine masculine first-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitɨkaɨ feminine masculine first-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitomoɨ feminine masculine second-person plural affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeitomoɨ feminine masculine second-person plural negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaitɨmakɨ feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñedɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 meidaiñeitɨmakɨ feminine masculine negative error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 meidaite feminine masculine affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñede feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeite feminine masculine negative error-unrecognized-form
verb 4 meidai! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiño! imperative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñokai! imperative affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñeno! imperative prohibitive affirmative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiza! negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaiye negative error-unrecognized-form
meidaiteⓦ verb 4 - passive error-unrecognized-form
fiodaiteⓦ, baiteⓦ, maafaiteⓦ
verb 4 - passive future affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - affirmative error-unrecognized-form
verb 4 - future negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaikana negative error-unrecognized-form
verb 4 meidaia conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaikaina conditional error-unrecognized-form
verb 4 meidaiñenia conditional negative error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzumaⓦ noun 4 uzumanɨaɨ collective
usuñoⓦ, uzuñoⓦ, usumaⓦ
noun 4 uzu vocative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨnuiⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
jɨkoⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨnui absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 jɨnuidɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 jɨnuina accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 jɨnuimo singular error-unrecognized-form
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuimona ablative singular
jɨnuiⓦ noun 3 - ablative plural
jɨkoⓦ, nofɨkoⓦ
noun 3 jɨnuido instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 jɨnuiri singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuinino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 jɨnuinona singular error-unrecognized-form
noun 3 jɨnuì alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mooⓦ noun 3 no-table-tags table-tags
mookamaⓦ, moomaⓦ
noun 3 moo absolutive singular
noun 3 - absolutive plural
noun 3 mootɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 3 moodɨ nominative singular
noun 3 - nominative plural
noun 3 mootɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 3 moona accusative singular
noun 3 - accusative plural
noun 3 mootɨaɨna accusative error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 moomo singular error-unrecognized-form
mookamaⓦ, moomaⓦ
noun 3 - plural error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 3 moomona ablative singular
noun 3 - ablative plural
noun 3 mootɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 3 moodo instrumental singular
noun 3 - instrumental plural
noun 3 mootɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 3 moori singular error-unrecognized-form
mooⓦ noun 3 mootɨaɨri error-unrecognized-form
mookamaⓦ, moomaⓦ
noun 3 moonino singular privative
noun 3 - plural privative
noun 3 mootɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 3 moonona singular error-unrecognized-form
noun 3 mootɨaɨnona error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiño absolutive singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨ absolutive plural
noun 2 jɨkanogañaiñodɨ nominative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 jɨkanogañaiñona accusative singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨna accusative plural
noun 2 jɨkanogañaiñomo singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñomona ablative singular
jɨkanogañaiñoⓦ noun 2 jɨkanogañaiñuaɨmona ablative plural
fereaiñoⓦ
noun 2 jɨkanogañaiñodo instrumental singular
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨdo instrumental plural
noun 2 jɨkanogañaiñori singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨri plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñonino singular privative
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnino plural privative
noun 2 jɨkanogañaiñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 jɨkanogañaiñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 jɨcanogañaìño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uzuñoⓦ noun 2 no-table-tags table-tags
uzumaⓦ
noun 2 uzuño absolutive singular
noun 2 uzuñuaɨ absolutive plural
noun 2 uzuñotɨaɨ absolutive error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodɨ nominative singular
noun 2 uzuñuaɨdɨ nominative plural
noun 2 uzuñotɨaɨdɨ nominative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñona accusative singular
noun 2 uzuñuaɨna accusative plural
noun 2 uzuñotɨaɨna accusative error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñomo singular error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñuaɨmo plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨmo error-unrecognized-form
noun 2 uzuñomona ablative singular
noun 2 uzuñuaɨmona ablative plural
noun 2 uzuñotɨaɨmona ablative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñodo instrumental singular
noun 2 uzuñuaɨdo instrumental plural
noun 2 uzuñotɨaɨdo instrumental error-unrecognized-form
noun 2 uzuñori singular error-unrecognized-form
uzuñoⓦ noun 2 uzuñuaɨri plural error-unrecognized-form
uzumaⓦ
noun 2 uzuñotɨaɨri error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonino singular privative
noun 2 uzuñuaɨnino plural privative
noun 2 uzuñotɨaɨnino privative error-unrecognized-form
noun 2 uzuñonona singular error-unrecognized-form
noun 2 uzuñuaɨnona plural error-unrecognized-form
noun 2 uzuñotɨaɨnona error-unrecognized-form
noun 2 usuño alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nɨezeⓦ adv 1 ¿nɨeze canonical
adv 1 nɨese alternative

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.